-
1 radice di valeriana
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > radice di valeriana
-
2 бесәй үләне тамыры
валерьяновый корень -
3 virmajuuri
yks.nom. virmajuuri; yks.gen. virmajuuren; yks.part. virmajuurta; yks.ill. virmajuureen; mon.gen. virmajuurten virmajuurien; mon.part. virmajuuria; mon.ill. virmajuuriinvirmajuuri (kasv, lääk) валерьяновый корень, корень валерианы (бот., мед.) virmajuuri (kasv) валерьяна (бот.) -
4 virmajuuri (kasv.)
валерьяна (бот.) ~ (kasv., lääk.) валерьяновый корень, корень валерианы (бот., мед.) -
5 radice di valeriana
сущ.общ. валериановый корень, валерьяновый кореньИтальяно-русский универсальный словарь > radice di valeriana
-
6 virmajuuri
1) валерьяна (бот.)2) валерьяновый корень, корень валерианы (бот., мед.)virmajuuri (kasv, lääk)
-
7 valeriana
f -
8 valeriana
-
9 valeriana
valeriana f́ валерьяна ( растение) radice di valeriana — валерьяновый корень valeriana rossa — центрантус красный -
10 baldrianrot
-rota (-roten), -røtter -
11 valeriana
-
12 valeriana
-
13 землянöй
сев.: \землянöй ладан валерьяновый корень -
14 оспожья
, оспожьятурун бот. валерьяна; \оспожья вуж валерьяновый корень
См. также в других словарях:
ВАЛЕРЬЯНОВЫЙ — ВАЛЕРЬЯНОВЫЙ, валерьяновая, валерьяновое (бот.). прил. к валерьяна. Валерьяновый корень. ❖ Валерьяновые капли (апт.) эфирная или спиртовая настойка валерьяны, употр. для успокоения нервов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
валерьяновый — см. валериана; ая, ое. Валерья/новый корень. В ая настойка. В ые капли (спиртовая настойка валерианы) … Словарь многих выражений
валерья́новый — и валериановый, ая, ое. прил. к валерьяна (валериана). Валерьяновый корень. || Приготовленный из валерьяны (валерианы). Валерьяновая настойка. Валерьяновые капли … Малый академический словарь
ВАЛЕРИАНА — ВАЛЕРИАНА, ы и ВАЛЕРЬЯНА, ы, жен. Луговое травянистое растение с розоватыми цветками, из корней к рого приготовляются лекарственные настойки. | прил. валериановый, ая, ое и валерьяновый, ая, ое. В. корень. Валерьяновые капли (спиртовая настойка… … Толковый словарь Ожегова